Filestack\UploadProcessor::multipartGetTags

Parse results of s3 calls and append to parts_etags array